Registro Federal, Volume 90 Edição 131 (Sexta, Julho) 11, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 131 (Sexta, Julho) 11, 2025 )] [Notificações] [Páginas 30887 - 30891 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 12979 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO DE SEGURANÇA DO PRODUTO DE CONSUMO.
[Documento Não. CPSC- 2010 - 0038 ]. Atividades de coleta de informações da agência; Coleção proposta; Pedido de comentários; Teste de terceiros de produtos para crianças AGÊNCIA: Comissão de Segurança de Produtos de Consumo.
ACÇÃO: Aviso de coleta de informações; Pedido de Comentário. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Como exigido pelo Ato de Redução de Papel 1995 (PRA), a Comissão de Segurança de Produtos de Consumo (CPSC ou Comissão) solicita comentários sobre uma extensão proposta da aprovação de uma coleção de informações para testes de terceiros de produtos para crianças. O Escritório de Gerenciamento e Orçamento (OMB) aprovou anteriormente a coleta de informações sob número de controle 3041 - 0159. O CPSC considerará todos os comentários recebidos em resposta a este aviso antes de solicitar uma extensão desta coleção de informações OMB.
DATAS: Enviar comentários sobre a coleta de informações até setembro 9, 2025. ADRESSÓRIOS: Você pode enviar comentários, identificados pelo Docket No. CPSC- 2010 - 0038, por qualquer um dos seguintes métodos: Envios eletrônicos: Envie comentários eletrônicos para o Portal Federal de Regulação em: Siga as instruções para enviar comentários. O CPSC normalmente não aceita comentários enviados por e- mail, exceto através de www.regulations.gov. O CPSC incentiva você a enviar comentários eletrônicos usando o Portal Federal de Regulação Eletrônica, conforme descrito acima. Envio de mensagens escritas: Enviar comentários por correio, entrega manual ou correio para: Escritório do Secretário, Comissão de Segurança dos Produtos de Consumo, 4330 Estrada Leste-Oeste, Bethesda, MD 20814; ( 301 ) 504 - 7479. Se deseja enviar informações confidenciais de negócios, informações secretas de comércio, ou outras informações sensíveis ou protegidas que não deseja estar disponível ao público, poderá enviar tais comentários por correio, entrega manual ou correio, ou pode enviá- las por e- mail para: [email protected]. Instruções: Todas as submissões devem incluir o nome da agência e o número da ficha. O CPSC pode publicar todos os comentários sem alterações, incluindo quaisquer identificadores pessoais, informações de contato ou outras informações pessoais fornecidas, para Não envie através deste site: Informação comercial confidencial, informação secreta de comércio, ou outra informação sensível ou protegida que você não deseja estar disponível para o público. Se deseja enviar essas informações, envie- as de acordo com as instruções para a entrega por correio/ mão/courier/confidencial. Docket: Para o acesso ao docket para ler documentos de fundo ou comentários recebidos, vá para: e insera o número do docket, CPSC- 2010 - 0038, na caixa "Procurar", e siga as indicações.
CONTACTO PARA OUTRAS INFORMAÇÕES: Cynthia Gillham, Comissão de Segurança de Produtos de Consumo, 4330 Estrada Leste-Oeste, Bethesda, MD 20814; ( 301 ) 504 - 7791, ou por e- mail para: [email protected].
INFORMAÇÕES SUPLMENTARES: O CPSC procura renovar a seguinte coleta de informações atualmente aprovada: Título: Teste de Terceiros nos Produtos Infantis. Número OMB: 3041 - 0159. Tipo de revisão: Renovação da coleta de informações para testes de terceiros de produtos para crianças, que inclui: ( 1 ) carga previamente aprovada para marcação e rotulagem de certos produtos infantis e infantis duráveis; ( 2 ) os requisitos de rotulagem e manutenção de registros (não cobertos pela regra de teste de terceiros da Comissão em 16 Parte CFR 1107 ) definido na regra que estabelece requisitos para brinquedos operados elétricamente ou outros artigos operados elétricamente destinados a crianças ( 16 Parte CFR 1505 ) (regra de brinquedos e outros artigos operados eletronicamente); ( 3 ) requisitos de manutenção de registros e rotulagem estabelecidos na proibição de artigos conhecidos como ``baby boosters'' ou ``walker-jumpers'' (regra de segurança/baby walker-jumper, 16 CFR 1500.18 (a) ( 6 ) e 1500.86 (a) ( 4 )), ou artigos similares que não são cobertos pelo padrão de segurança para os caminhantes infantil ( 16 Parte CFR 1216 ) e que também não estão cobertos pela regra de teste de terceiros ou qualquer outra regra emitida sob a seção 104 da Lei de Melhoria da Segurança do Produto de Consumo; ( 4 ) novas regras de segurança de produtos para crianças promulgadas desde a última renovação, incluindo produtos para crianças não brinquedos contendo pilhas de botão ou moedas, unidades de armazenamento de roupas para crianças e produtos para crianças não brinquedos contendo ímãs, e ( 5 ) a adição de custos para o eFile de certificados de produtos para crianças (CPCs) de acordo com a revisão para 16 Parte CFR 1110 ( 90 FR 1800 (Jan. 8, 2025 )). A Comissão já expandiu o escopo do Controle OMB No. 3041 - 0159 quando emitiu a regra final para rever a parte 1110 e a regra final para pilhas de botão ou moedas; está incluída nesta renovação para completude. Como explicado neste aviso, o requisito de arquivo eletrônico a maioria dos certificados só começa em julho 8, 2026.
Descrição Geral da Coleção. Teste e Certificação: Em Novembro 8, 2011, a Comissão emitiu duas regras para implementar testes de terceiros e certificação de.
produtos para crianças, conforme exigido pela seção 14 da Lei de Segurança do Produto de Consumo (CPSA): Teste e Etiquetado Pertence à Certificação do Produto ( 76 FR 69482, codificado em 16 Parte CFR 1107; a regra de teste); e Condições e Requisitos para Confiar em Testes ou Certificação de Parte de Componente, ou Testes ou Certificação de Produto Concluídos de Outra Parte para Cumprir Requisitos de Teste e Certificação ( 76 FR 69547, codificado em 16 Parte CFR 1109; a regra da parte componente). A regra de teste estabelece requisitos para que os fabricantes realizem testes iniciais de terceiros e certificação de produtos para crianças, testando quando houve uma mudança material no produto, continuando testes (tests periódicos) e protegendo contra influência indevida. Uma regra final sobre amostras representativas para testes periódicos de produtos para crianças ( 77 FR 72205, Dez 5, 2012 ) emendado a regra de teste para exigir que amostras representativas sejam selecionadas para testes periódicos de produtos de crianças. A regra de componente é um companheiro da regra de teste que pretende reduzir os encargos de teste de terceiros, fornecendo a todas as partes envolvidas nos testes e certificação necessários dos produtos das crianças a flexibilidade para realizar ou confiar em testes onde os testes são os mais fáceis e menos caros de se realizar. A certificação de um produto infantil pode ser baseada em um ou mais dos seguintes: (a) teste de peças componentes; (b) certificação de peças componentes; (c) teste de produtos acabados de outra parte; ou (d) certificação de produtos acabados de outra parte. Seção 1107.26 da regra de teste estabelece os registros necessários para testar e selecionar amostras representativas. 16 CFR 1107.26. Os registros obrigatórios incluem um certificado e registros documentando testes de terceiros e planos de amostragem relacionados. Estes requisitos sobrepõem-se em grande medida aos requisitos de manutenção de registros na regra da parte componente, codificada em 16 CFR 1109.5 (g). Não é necessário duplicar a manutenção de registros; os registros precisam ser criados e mantidos apenas uma vez para atender aos requisitos de manutenção de registros aplicáveis. A regra de componente também requer registros que ativem o rastreamento de um produto ou componente de volta para a entidade que teve um produto testado para conformidade; a regra também requer certificações de devido cuidado para garantir a integridade do resultado do teste. Como esses registros se sobrepõem em grande medida, para esta renovação, o CPSC está simplificando a análise da carga e combinando toda a manutenção de registros para testes e certificação em uma estimativa, como explicado mais adiante neste aviso. Novas regras de produto para crianças: Desde a última renovação desta coleção de informações, o CPSC emitiu quatro regras de produto para crianças (não incluindo regras emitidas sob a seção 104 da Lei de Melhoria da Segurança do Produto de Consumo 2008 CPSIA) que contêm requisitos de teste, marcação, rotulagem e certificação para produtos para crianças: ( 1 ) Padrão de segurança para unidades de armazenamento de roupas (CSUs) ( 16 Parte CFR 1261 ); Padrão de Segurança para Imãs ( 16 Parte CFR 1262 ) (não contém requisitos de rotulagem); Padrão de segurança para pilhas de células ou moedas de botões e produtos de consumo que contenham tais pilhas (pilhas de botões) ( 16 Parte CFR 1263 ); e ( 4 ) Marcação de brinquedos, similares e armas de fogo de imitação ( 16 Parte CFR 1272; Carga PRA abordada em 16 Parte CFR 1250 ). Nesta renovação, a estimativa de carga para as UCS de crianças e produtos para crianças não brinquedos que contêm ímãs está incluída nesta coleção de informações. A regra da bateria de botão já expandiu esta coleção de informações para incluir a certificação e rotulagem de produtos para crianças não brinquedos que contêm baterias de botão, e está listada aqui para a completude. Armas de fogo de imitação de brinquedos já estão incluídas nesta coleção de acordo com a seção 4.30 de ASTM F 963, como necessário em 16 Parte CFR 1250. A estimativa de carga para estas novas regras está incluída na análise sob o Teste e Certificação. Seção 104 Regras: A Comissão emitió 28 regras para produtos para bebés e crianças duráveis sob a seção 104 da Lei de Melhoria da Segurança do Produto de Consumo 2008 (CPSIA), codificado em 15 U.S.C. 2056 a (secção 104 regras). Seção 104 regras que foram emitidas, até o momento, aparecem na Tabela 2. Cada seção 104 regra contém requisitos para marcação, rotulagem e literatura instrucional: Cada produto e o recipiente de transporte deve ter uma marcação ou etiqueta permanente que identifique o nome e endereço (cidade, estado e código postal) do fabricante, distribuidor ou vendedor. Deve ser fornecida uma marca de código permanente ou outra identificação de produto no produto e no seu pacote ou recipiente de transporte, se forem usadas embalagens múltiplas. O código irá identificar a data (mês e ano) de fabricação e permitir a identificação futura de qualquer modelo dado.
Cada padrão também requer que os produtos incluam instruções fáceis de ler e compreensíveis sobre montagem, manutenção, limpeza, uso e ajustes, quando aplicável. Veja, por exemplo, seções 8 (marcação e rotulagem) e 9 (literatura instrucional) de todos os padrões voluntários da ASTM incorporados por referência a um padrão obrigatório do CPSC, como listado na Tabela 2. OMB tem atribuído números de controle para a carga estimada para cumprir com os requisitos de marcação e rotulagem em cada seção 104 regra. Com esta renovação, o CPSC está movendo os requisitos de marcação e rotulagem da carga para duas seções adicionais 104 regras que foram emitidas desde a última renovação em 2022, na coleção de informações para Testes de Terceiros de Produtos Infantis (fonte de ouro na Tabela 2 ). Os encargos de papelada associados à seção 104 regras são adequadamente incluídas na coleção para Testes de Terceiros de Produtos Infantis porque toda a seção 104 produtos também são necessários para ser testados por terceiros. Ter todas as horas de carga sob uma coleção para produtos para crianças fornece um número de controle OMB e facilita a carga administrativa de renovar várias coleções. O CPSC descontinuará usando os números de controle OMB atualmente atribuídos à seção individual 104 regras. Os números de controle OMB descontinuados estão listados na Tabela 2. Revisão de eFiling para 16 Parte CFR 1110 Seção 14 (a) da CPSA exige que os fabricantes (incluindo importadores) e rotuladores privados emitem certificados para todos os produtos de consumo sujeitos a uma regra de segurança do produto de consumo sob a CPSA, ou uma regra similar, proibição, norma ou regulamento sob qualquer outra lei aplicada pela Comissão, que são importados para consumo ou armazenagem ou distribuídos no comércio. 15 U.S.C. 2052 (a) ( 11 )-( 12 ); 15 U.S.C. 2063 (a) ( 1 ). Os produtos infantis introduzidos no mercado dos EUA devem ter um Certificado de Produto Infantil (CPC), que, se importados, deve ser arquivado eletronicamente com os EUA. Proteção de Alfândegas e Fronteiras no momento do arquivamento da entrada. A regra final revisando a parte 1110 detalha o requisito de eFiling e o fardo dos CPCs de eFiling. 90 FR 1800, 1838 - 39 (Jan. 8, 2025 ). Para a maioria dos produtos importados, a data de entrada em vigor deste requisito é Julho 8, 2026. Produtos importados de uma Zona de Comércio Exterior (Ftz) devem cumprir o requisito de eFiling até janeiro 8, 2027. Brinquedos e outros artigos operados por eletricidade: Os requisitos para brinquedos e outros artigos operados por eletricidade destinados ao uso por crianças são definidos em 16 Parte CFR 1505. O regulamento estabelece certos critérios para usar para determinar se eletricamente.
Brinquedos operados e outros produtos para crianças operados elétricamente são banidos e exigem que certos avisos e rotulagens de identificação sejam incluídos tanto no produto como na embalagem. O regulamento também exige que os fabricantes estabeleçam um programa de garantia de qualidade para garantir a conformidade e manter registros relativos ao programa de garantia de qualidade. Além disso, os fabricantes ou importadores devem manter registros da venda e distribuição dos produtos. Regra do baby- lounker/walker-jumper: Os requisitos para os seguranças, caminhadas e artigos similares que não estão cobertos por 16 Parte CFR 1216 (Standard de Segurança para Caminhadores Infantis) são definidos em 16 CFR 1500.18 (a) ( 6 ) e 1500.86 (a) ( 4 ). Estes regulamentos estabelecem critérios para se determinar se certos baby- louncers, walker- jumpers ou produtos similares são banidos. O regulamento exige que cada produto seja rotulado com informações que permitam a identificação futura pelo fabricante do modelo particular de segurança ou de salta- walker. Além disso, os fabricantes devem manter registros de s.