China Focus: De turismo a suar: "esporte" ganha impulso entre os jovens chineses- YINCHUAN, setembro. 4 (Xinhua) -- Enquanto o crepúsculo se assentava sobre as selvagens Montanhas Helan, Ye Shuai acalmou o gás e feriu o caminho para baixo do Hooke Trail off- road, chamando- o de um dia. Rebentando em terrenos montanhosos robustos em seu veículo off-road, Ye passou o dia como ele tinha durante suas férias de verão semanal, bravando o sol ardente nas montanhas rolantes no noroeste da China, na Região Autônoma Ningxia Hui, alguns 1,000 km longe de sua casa na China central. Ye está entre um número crescente de jovens viajantes que alimentam a popularidade de um tipo de experiência de viagem que mistura esportes e fitness com lazer e interação social -- resumido como "esporte". Você estava planejando sua aventura na montanha há algum tempo. Ele se juntou com outros entusiastas de todo o país, enviando seus veículos para o Parque Hooke, muito antes dos seus voos. "É loucura, mas vale a pena", ele disse. O seu empreendimento começou a cada dia no 8 A.m. com uma drive para as montanhas. Desafiando trilhas ásperas, eles pararam repetidamente para quebras de reparação. Ao anoitecer, eles desceram das montanhas, exaustos, e depois voltaram para seus alojamentos sob um céu estrelado.

Escondido nas Montanhas Helan, o parque jacta 88 trilhas off- road de dificuldade variável, servindo para aventureiros ao ar livre procurando emoções ao volante, em uma moto, bicicleta ou mesmo a pé. Alguns entusiastas colocam o parque à par com destinos fora-rodovia renomados, como o Rubio Rubicon e Moab nos Estados Unidos. Os jovens estão procurando experiências de férias que lhes tragam alegria e um sentimento de satisfação, em vez de apenas visitar o parque ou foto- toma, disse Gao Jinsong, fundador do parque Hooke. "Condução fora da estrada é um desafio extremo", disse Ye. "Ajuda-me a desligar o vapor do trabalho e a ser apenas eu mesmo. É cansativo, mas é ótimo!" Nos últimos anos, as viagens maratonas por todo o país também se tornaram uma forma popular de micro- fuga. Para Shi Nali, uma jovem mulher de Pequim, combinando correr com viagens abriu uma nova maneira de explorar uma cidade. "No passado, as férias eram basicamente sobre paisagens bonitas e boa comida. Às vezes eu os achava chatos", disse Shi. Um viajante ávido, Shi tornou-se viciado em corrida urbana em 2023, e desde então viajou para várias cidades através da China apenas para pegar a estrada -- ao longo da muralha histórica da cidade na antiga capital de Xi'an, ao longo das trilhas do mar de Xiamen, e através dos becos sinuosos de Chengdu.

"Comparado com as atrações de corte de cookies que você encontra em toda parte, o cenário e as interações locais que você encontra ao longo do caminho se sente muito mais genuíno", disse Shi. A crescente popularidade de férias com temas esportivos também aumentou o consumo. O estoque de equipamentos desportivos do Shi, desde chapéus, óculos de sol e vestuário desportivo até aparelhos de joelho, sapatos de corrida e bastões de trekking, custa-lhe mais do que 10,000 yuan (cerca de 1,475.2 Dólares dos EUA). Mas ela considera o dinheiro bem gasto. "O que mais importa é a alegria e satisfação que me traz." A crescente popularidade das férias orientadas para o esporte reflete um deslocamento mais amplo na forma como os jovens passam seu tempo de lazer, impulsionado por uma maior consciência da saúde, um crescente apetite por experiências imersivas e formas mais diversas de interação social, de acordo com os insiders da indústria. Em maio, a plataforma de viagens online LY.com lançou seu 2026 as tendências de viagens reportam sobre "esporte", mostrando um aumento acentuado nas buscas e reservas. Yang Wei, um planejador de viagens profissional, disse que "esporte" irá além de uma moda de curta duração e se tornará uma mudança de longo prazo nos estilos de vida urbanos. O surgimento do "esporte" também vem à medida que a China se move para diversificar suas ofertas turísticas e cultivar novos motores de crescimento para a indústria. O mais recente plano de desenvolvimento turístico de cinco anos, aprovado pelo Conselho de Estado e lançado em julho, exige que se alimentem novos motorizadores do crescimento turístico e se enriqueça o fornecimento de experiências turísticas de alta qualidade. Em toda a China, as localidades têm sido rápidas a aproveitar a tendência e colocar várias oportunidades de "esporte" em oferta.

Wanning, um have de surfistas na província de Hainan, no sul da China, surgiu como o filho do cartaz da tendência crescente, com "Viajar para Wanning para escola de esportes" tornando- se uma frase viral nas redes sociais. Com sua longa costa, amigável ao surf, Wanning tornou- se um refúgio para jovens queimados pela moída da vida de escritórios da cidade grande. Eles vêm aqui não para atrasar, mas para abraçar um tipo diferente de agenda cheia de esportes e treinos. Alguns começam o dia com uma corrida ou uma sessão de ginásio, depois passam o resto do dia surfando, paddleboard ou escalada, brincando de que estão frequentando uma escola de esportes com um horário diário rigoroso. A cidade interior de Zhongwei, Ningxia, também aproveitou a sua paisagem única de desertos e o Rio Amarelo para atrair "desportistas" ansiosos por combinar treino ao ar livre e turismo. "Do crepúsculo ao fundo da noite, você corre em areia macia, com o rio amarela meandroso ao seu lado e uma galáxia brilhante sobre a cabeça", um usuário da internet com o nome "Xiaoweishi'er" da província de Gansu descreveu a sua experiência após ter participado no 2026 Ningxia- Zhongwei Desert Starry Sky Meia Maratona em junho. "Não há necessidade de perseguir velocidade. Apenas abrace o deserto", acrescentou. ■.