Senhoras e senhores,. É uma honra estar aqui com você e abrir este Dia ucraniano no Festival de Veneza. Quero agradecer ao diretor artístico do festival Alberto Barbera por estar aqui conosco neste evento focando na Ucrânia. Lembro-me quando a mensagem do Presidente Zelenskiy foi transmitida aqui, há dois anos.
Já naquela época, ele nos avisou sobre a fadiga da guerra, e nosso dever de mostrar o horror e falar sobre as atrocidades da guerra que a Rússia tem estado a fazer. “ Um horror ”, ele disse, o “ que não é 120 minutos de tempo do ”. Agora tem sido muito longo, horrívelmente longo. Deve acabar. E a Rússia deve pagar, isso está claro. E a Ucrânia deve fazer parte da UE, isso também é claro.
Portanto, estou satisfeito que hoje discutimos a cooperação entre a UE e a Ucrânia no que se refere ao cinema europeu. Quero agradecer ao Pascal Diot e à Ponte de Produção de Veneza por apoiar este evento e pela frutífera cooperação com a Comissão durante anos. Também quero agradecer ao Andriy Nogin por organizar este painel e todos os destacados panelistas.
Eu mesmo não sou um especialista em produção de cinema. Eu sou definitivamente um ávido fã da sétima arte. E eu sei sobre o poder da liberdade de expressão, incluindo liberdade artística e liberdade de mídia. Talvez porque eu nasci num regime autoritário onde não havia nenhum. Só podíamos ouvir uma voz, a voz do regime. Minhas memórias de infância são sobre tanques russos nas ruas. Então, eu sinto isso no fundo dos meus ossos: não podemos dar por garantida liberdades e paz. Temos que lutar por isso. Hoje os ucranianos estão lutando por isso. Precisamos fazer tudo o que pudermos para apoiá- los. De todas as formas possíveis, dando- lhes armas, é claro, financiamento. Mas também trabalhando em conjunto em conteúdo criativo e informações para nutrir as almas das pessoas e para contar as histórias que elas estão vivendo.
Porque o conteúdo se tornou uma arma no mundo atual, com a Rússia espalhando propaganda por todo o lado e por qualquer meio. Precisamos resistir e lutar de novo juntos, juntando forças, com nosso grande talento, com nossa criatividade, com a coragem de diretores, atores e jornalistas indo no terreno para mostrar a atrocidade da guerra e contar histórias indecíveis. Eu costumo dizer, especialmente para plataformas online, que você luta contra a desinformação, para reduzir o espaço para atores maliciosos que tentam nos manipular. E quero que você suporte conteúdo criativo e notícias, ajudar as pessoas a encontrá-los online. Lutar contra a desinformação e proteger a liberdade de mídia são dois lados da mesma moeda.
Na UE, agora temos um conjunto abrangente de leis para proteger nossos valores e direitos humanos online. Estas leis nos ajudam a antecipar e a reprimir ataques de atores estrangeiros maliciosos e seus proxys domésticos. E eu acho que tanto os setores público como privado precisam fazer mais para escalar investimentos em conteúdo criativo. Estou aberto às suas ideias que transmitirei aos meus colegas que irão realizar este trabalho na próxima Comissão. Um importante programa de financiamento que temos a nível da UE para apoiar o cinema e o jornalismo, e em particular a cooperação transfronteiriça nestes domínios, é a Europa Criativa.
A vertente MEDIA da Europa Criativa existe para mais do que 30 anos agora. E é uma história de sucesso real para apoiar o setor audiovisual. Ele suporta a produção de obras audiovisuais, inovação e distribuição do – para que o conteúdo criativo alcance o maior número possível de pessoas. Esta história de sucesso deve ser continuada e ainda mais, deve ser estimulada e atualizada no próximo orçamento plurianual da UE que será decidido nos próximos anos. Estou satisfeito em confirmar que a Ucrânia se tornará um participante pleno no programa MEDIA em 2025 O – é um passo importante que mostra onde a Ucrânia pertence, na UE. Estou muito orgulhoso deste progresso. Isto permitirá o financiamento para a criação e distribuição de filmes e séries de TV ucranianos por toda a Europa. Além disso, além do financiamento, o valor de participar no MEDIA é que os profissionais serão capazes de construir relações com colegas de outros países, levando a projetos transfronteiriços, incluindo coproduções. Estou impressionado que, apesar de ter que se defender da guerra de agressão russa, a Ucrânia foi capaz de participar das discussões sobre o programa MEDIA. Mostra a força da Ucrânia e como prepara o seu futuro.
Eu pude testemunhar isso com meus próprios olhos quando estava na Ucrânia várias vezes depois da Rússia ter começado a guerra. A Ucrânia está fazendo um trabalho incrível na reforma e progresso para fazer parte da UE, enquanto os russos estão lançando bombas em seu território. Nossa cooperação no que se refere ao conteúdo criativo não pode ser subestimada. Como explicou com movimento o ministro ucraniano Taras Shevchenko, a luta da Ucrânia não é apenas sobre terra, mas também sobre identidade. Cinema e TV permanecem entre as formas mais poderosas de expressar identidades e valores europeus. Estes incluem diversidade cultural e liberdade de expressão. O programa MEDIA permite a liberdade editorial completa. Também, suportamos tanto obras de ficção como documentários. Isto dá aos criadores e produtores ucranianos um alcance muito amplo para contar suas histórias únicas.
Os ucranianos não só têm grande coragem, mas também grande talento. Ontem falei num evento com o Mstyslav Chernov que o – como todos vocês sabem aqui o – ganhou um Oscar para 20 dias em Mariupol. Esta tarde, estou ansioso para encontrar a Olha Zhurba e ver Pisni zemli, shcho povilnohoryt'. Este documentário é suportado pelo programa MEDIA.
Nossa maior cooperação no setor audiovisual ajudará a criar laços culturais mais estreitos, apoio moral e compreensão mútua, que são tão preciosos nestes tempos de guerra. Senhoras e senhores,. A Ucrânia ganhará, os nossos valores comuns de democracia, liberdade e justiça ganharão. Nossa cooperação será mais forte e mais forte até que a Ucrânia se torne um membro formal da UE. Sl& aacute;va Ukray& iacute;ni.