Registro Federal, Volume 89 Edição 218 (terça-feira, novembro) 12, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 218 (terça-feira, novembro) 12, 2024 )] [Notificações] [Páginas 89056 - 89058 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 26107 ] -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO REGULATORIA NUCLEARA.
[Documento Não. 72 - 26; NRC- 2024 - 0185 ]. Pacific Gas and Electric Company; Instalação de armazenamento de combustível gastado independente do Canyon Diablo; Avaliação Ambiental e Achado de Nenhum Impacto Significativo AGÊNCIA: Comissão de Regulação Nuclear.
ACÇÃO: Aviso; emissão. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Os EUA A Comissão de Regulamentação Nuclear (CNR) está considerando a renovação da licença de Materiais Nucleares Especiais (SNM) n.o. SNM- 2511 para a instalação independente de armazenamento de combustível gastado (ISFSI) do Canyon Diablo (DC) localizada no Condado de San Luis Obispo, Califórnia. Se aprovado, sob a licença renovada SNM- 2511, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) poderá continuar a operar o DC ISFSI para um adicional 40 anos. A equipe do CNRC preparou uma avaliação ambiental (EA) para esta proposta de renovação de licença de acordo com seus regulamentos. Com base na EA, o NRC concluiu que um achado de nenhum impacto significativo (FONSI) é apropriado. Portanto, de acordo com as regras do CNRC, a preparação de uma declaração de impacto ambiental (EIS) não é justificada para a ação proposta. A equipe do CNRC também está realizando uma avaliação de segurança da renovação da licença proposta.
DATAS: A EA e o FONSI referenciados neste documento estão disponíveis em novembro 12, 2024. ENDEREÇOS: consulte o ID do docket NRC- 2024 - 0185 ao contactar a NRC sobre a disponibilidade de informações sobre este documento. Você pode obter informações disponíveis ao público relacionadas com este documento usando qualquer um dos seguintes métodos: Site Federal de Regulação: Vá para e procure por ID de Dócket NRC- 2024 - 0185. Endereça perguntas sobre IDs do Docket para Stacy Schumann; telefone: 301 - 415 - 0624; email: [email protected]. Para questões técnicas, entre em contato com o indivíduo listado na seção Para mais informações Contacto deste documento. Sistema de Acesso e Gestão de Documentos (ADAMS) do NRC: Você pode obter documentos disponíveis ao público online na coleção de Documentos Públicos do ADAMS em rm/adams.html. Para iniciar a pesquisa, selecione ``Iniciar a pesquisa ADAMS baseada na Web'' Para problemas com ADAMS, por favor entre em contato com a equipe de referência da Sala Pública de Documentos (PDR) do CNRC no endereço 1 - 800 - 397 - 4209, em 301 - 415 - 4737, ou por e- mail para [email protected]. O número de adesão ADAMS para cada documento referenciado neste documento (se estiver disponível no ADAMS) está fornecido na seção ``Disponibilidade de Documentos''. O PDR do NRC: O PDR, onde você pode examinar e encomendar cópias de documentos disponíveis ao público, está aberto por consulta. Para marcar uma consulta para o PDR, envie um e-mail para [email protected] ou ligue 1 - 800 - 397 - 4209 ou 301 - 415 - 4737, entre 8 às manhãs e 4 p.m. hora oriental (ET), de segunda a sexta- feira, exceto feriados federais.
PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO: Isaac Johnston, Escritório de Segurança e Proteções de Materiais Nucleares, EUA. Comissão de Regulação Nuclear, Washington, DC 20555 - 0001; telefone: 301 - 415 - 5649, e- mail: [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. O NRC está considerando um pedido do PG&E para renovar a licença SNM- 2511 para o DC ISFSI especificamente licenciado localizado no Condado de San Luis Obispo, Califórnia. PG&E está solicitando a renovação da licença SNM- 2511 para o DC ISFSI para um adicional 40 - período de ano. A data de validade atual da licença foi Março 22, 2024, e PG&E enviou o aplicativo de renovação de licença de acordo com parágrafos 72.42 (b) e (c) do título 10 do Código de Regulamentações Federales ( 10 CFR). Assim, a licença está em renovação atempada. Se aprovado, PG&E seria capaz de continuar a possuir e armazenar combustível nuclear gastado no DC ISFSI de acordo com os requisitos em 10 Parte CFR 72, ``Requisitos de licenciamento para o armazenamento independente de combustível nuclear gastado, resíduos radioativos de alto nível e relacionados com os reators maiores que os resíduos da classe C'' para um adicional 40 anos. A equipe do CNRC preparou uma EA como parte da sua revisão deste pedido de renovação de licença de acordo com os requisitos de 10 Parte CFR 51 Com base na EA, o pessoal da NRC determinou que um EIS não é necessário para esta ação proposta e que um FONSI é apropriado. A equipe do CNRC também está realizando uma avaliação de segurança do pedido de renovação de licença proposto de acordo com 10 Parte CFR 72 e os resultados serão documentados em um Relatório de Avaliação de Segurança (SER) separado.
II. Resumo da Avaliação Ambiental. Descrição da Ação Proposta A ação proposta é a revisão e aprovação, se for caso disso, do pedido do PG&E para renovar o SNM- 2511 licença para o DC especificamente licenciado ISFSI para um 40 - período de ano. O ISFSI consiste em almofadas de armazenamento, uma instalação de transferência de barris, um transportador de barris no local e o Holtec International HI-STORM TM 100 sistema de armazenamento de caixa seca. Licença SNM- 2511 permite que PG&E use quatro recipientes multiusos (MPC), que fazem parte do HI-STORM TM 100 Sistema, para armazenar o combustível nuclear gastado da Central de Energia do Canyon Diablo (DCPP). Atualmente, apenas o MPC- 32 está em uso no DC ISFSI.
Propósito e necessidade para a ação proposta. O propósito e a necessidade da ação proposta é fornecer uma opção para o armazenamento seco temporário contínuo do combustível nuclear gastado gerado por operações de duas unidades de geração de energia nuclear (Unidades) 1 e 2 ) no DCPP. Esta opção de armazenamento seco seria necessária até que uma instalação interina ou permanente (ou instalações) esteja disponível para a disposição fora do local do combustível nuclear gastado. O DC ISFSI foi construído para armazenar o combustível nuclear gastado associado às Unidades DCPP 1 e 2 através das licenças operacionais atuais, que expiram em novembro 2024 e Agosto 2025, respectivamente. Licença SNM- 2511 atualmente permite que PG&E armazena até 4,400 assembléias de combustível nuclear gastado até 140 HI- STORM TM 100 África do Sul sobrepacks no DC ISFSI. Este é espaço suficiente para todo o combustível nuclear gastado que seria gerado pelas Unidades 1 e 2 através dos termos de licença atuais. No entanto, esta quantidade de armazenamento aprovada não inclui qualquer combustível que seria gerado pelas Unidades 1 e 2 além dos termos de licença atuais. O DCPP está atualmente em renovação atempada e operaria além das datas atuais do termo da licença enquanto o CNRC considera o pedido de renovação da licença DCPP do PG&E. Independentemente da decisão final do CNRC sobre o pedido de renovação de licença DCPP, a capacidade de armazenamento do DC ISFSI não mudaria a menos que PG&E.
solicitado para uma emenda de licença para aumentar a capacidade do DC ISFSI, e o NRC aprovou o pedido.
Impactos ambientais da Ação proposta e agências e pessoas consultadas. O pessoal da NRC avaliou os potenciais impactos ambientais da ação proposta. Os resultados da revisão ambiental da NRC podem ser encontrados na EA. O pessoal do CNRC realizou sua revisão ambiental de acordo com os requisitos em 10 Parte CFR 51. Ao realizar a revisão ambiental, a NRC considerou informações na aplicação de renovação de licença; comunicações e consulta com o Serviço de Preservação Histórica do Estado da Califórnia (CA SHPO); os índios de Santa Ynez Chumash; a Tribo do Rio Tule; os índios de Yak Tit\y\u Tit\y\u Yak Ti[lstrok]hini Chumash do Norte; o Conselho Tribal de Chumash do Norte; a Banda Costeira de índios de Chumash; os índios do Condado de San Luis Obispo Chumash; a Tribo Saliana de Montgomery, San Luis Obispo; e o Escritório de Campo de Sacramento dos EUA. Serviço de Peixes e Vida Silvestre (FWS). A aprovação do pedido de renovação de licença proposto pelo PG&E permitiria que o PG&E continuasse a utilizar o HI-STORM TM 100 África do Sul sobrepacote para armazenar combustível gasto do DCPP PG&E no DC ISFSI para um adicional 40 anos. Em seu pedido de renovação de licença, o PG&E não propõe alterações no modo como ele lida ou armazena combustível gasto no DC ISFSI. A aprovação da ação proposta não resultaria em nenhuma nova construção ou expansão da pegada existente do DC ISFSI além da previamente aprovada. O DC ISFSI é uma instalação em grande parte passiva que não produz efluentes líquidos ou gasosos. Não se espera impactos radiológicos ou não radiológicos significativos de operações normais contínuas. Estimativas de dose ocupacional associadas à ação proposta e a continuação da operação e manutenção do DC ISFSI são esperados para estar em níveis tão baixos quanto razoavelmente possível (ALARA) e dentro dos limites de 10 CFR 20.1201 e 10 CFR 72.104 (a). Especificamente, a dose anual estimada do PG&E para o membro potencial mais próximo do público das atividades DC ISFSI é 179 Micro- Sieverts por ano ([micro]Sv/ ano) ( 17.9 milirems por ano [mrem/an]), que está abaixo do 0.25 mSv/ ano ( 25 limite mrem/ ano) especificado em 10 CFR 72.104 (a) e o 1 mSv/ ano ( 100 limite mrem/ ano) em 10 CFR 20.1301 (a) ( 1 ). Além disso, PG&E mantém um programa de proteção contra radiações para o DC ISFSI de acordo com 10 Parte CFR 20, ``Normas para Proteção contra Radiação'' para garantir que as doses de radiação sejam ALARA. Assim, não se espera que nenhum impacto radiológico ou não radiológico significativo resulte da aprovação do pedido de renovação de licença, e a ação proposta não contribuiria significativamente para impactos cumulativos no site DC. Além disso, não haveria impactos desproporcionadamente elevados e adversos sobre as populações minoritárias e de baixa renda. Além disso, a equipe do CNRC determinou que este pedido de renovação de licença não teria efeito sobre propriedades históricas presentes consistentes com 36 CFR 800.4 (d) () 1 ). Como discutido na Seção 3.8.1 da EA, não existem propriedades históricas ou culturais conhecidas dentro da área direta DC ISFSI de efeitos potenciais (APE). Existem várias propriedades históricas dentro do APE indireto. PG&E não tem planos para atividades de construção dentro do DC ISFSI que resultariam em distúrbios de terras que não foram avaliados. O DC ISFSI não gera efluentes líquidos ou gasosos e o barril é um sistema passivo projetado para limitar a exposição à radiação. O transporte dos barris do DCPP para o DC ISFSI não afetaria quaisquer recursos históricos e culturais. A equipe do CNRC contactou e informou a CA SHPO por carta de novembro 15, 2023, os índios de Santa Ynez Chumash, Tribo do Rio Tule, Yak Tit\y\u Tit\y\u Yak Ti[lstrok]hini índios de Chumash do Norte, Conselho Tribal de Chumash do Norte, Banda Costeira de índios de Chumash, os índios do Condado de San Luis Obispo Chumash, e a Tribo Salian de Montgomery, Tribos Nativas Americanas de San Luis Obispo por cartas datadas de novembro 27 e 28, 2023, do pedido de renovação de licença (o compromisso) e procurou entrada deles. Posteriormente, em junho 14, 2024, a equipe da NRC informou a CA SHPO dos resultados da identificação e avaliação para consulta de acordo com a seção 106 da Lei Nacional de Preservação Histórica (NHPA), consistente com 36 CFR 800.4 (d) () 1 (i). Além disso, a equipe do CNRC forneceu cópias desta carta de determinação a todos os grupos de consulta. Até o momento, o NRC não recebeu resposta do CA SHPO ou de qualquer grupo de consultoria. Além disso, em setembro 13, 2024, a equipe da NRC publicou a avaliação e os resultados dos efeitos sobre propriedades históricas no site da NRC para revisão e comentários públicos. O período de comentário público encerrou em outubro 15, 2024. O pessoal do CNRC não recebeu comentários do público. A equipe do CNRC determinou que a ação proposta "`pode afetar, mas não é provável que afete negativamente'', o sapo com pernas vermelhas da Califórnia e o cóndor da Califórnia. O pessoal do CNRC avaliou o potencial de renovação da licença para resultar na lesão ou mortalidade de rãs com patas vermelhas da Califórnia por colisão de veículos e determinou que a adesão do PG&E às medidas de conservação, incluindo a limitação da velocidade do veículo e parar o trabalho quando se observa uma rã, reduziria a probabilidade de lesão ou mortalidade de rãs com patas vermelhas da Califórnia durante o termo de renovação da licença proposto, de modo que, com base no melhor julgamento, lesão ou mortalidade do pessoal do CNRC é extremamente improvável que ocorra. Assim, isto representa um efeito descontável. A equipe do CNRC avaliou o potencial para o condor da Califórnia ser afetado por consumir material impróprio deixado de fora durante as operações DC ISFSI, colisões de veículos e ruído. O pessoal do CNRC determinou que esses impactos também são extremamente improváveis e descontáveis. A ação proposta teria ``sem efeito'' em todas as outras espécies listadas na lista federal. Não ocorre habitat crítico na área de ação. A equipe do CNRC está consultando o FWS de acordo com a Seção 7 da Ação Espécies Ameaçadas para abordar os aplicativos de renovação de licença DC ISFSI e DCPP simultaneamente. Essa consulta está em andamento e pode resultar em requisitos adicionais para garantir a proteção do sapo perna vermelha da Califórnia, condor da Califórnia ou de outras espécies que o FWS determina pode ser afetado pela continuação do funcionamento do DC ISFSI. Além disso, em setembro 5, 2024, a equipe da NRC forneceu uma cópia do projeto de EA ao Departamento de Saúde Pública da Califórnia para sua revisão e comentário. Em uma carta datada de outubro 8, 2024, o Estado respondeu que não tinha comentários sobre o projeto de EA.
Impactos ambientais das Alternativas à Ação Proposta. O pessoal do CNRC também avaliou os potenciais impactos ambientais de alternativas à ação proposta, incluindo a renovação da licença para um 20 - prazo de ano, envio de combustível gastado para uma instalação fora do local, e a alternativa de não- ação. Os impactos ambientais de um 20 - prazo de renovação de licença ano não seria significativamente diferente do impacto ambiental para a ação proposta porque operações de site e atividades de manutenção.